Players who played for the Miami Marlins and Texas Rangers
70 players
70 players have played for both the Miami Marlins and the Texas Rangers. Iván Rodríguez spent the most seasons with the two: 1 with the Miami Marlins and 13 with the Texas Rangers. On a roster now: Nathan Eovaldi, Jake Burger, Robert Garcia, Derek Hill, and Cal Quantrill. Every season since 1876 is on file.
| Player | Pos | MIA | TEX |
|---|---|---|---|
| Iván Rodríguez | C | 2003 · 1 season | 1991–2009 · 13 seasons |
| Darren Oliver | RP | 2004 · 1 season | 1993–2011 · 9 seasons |
| Kevin Brown | SP | 1996–1997 · 2 seasons | 1986–1994 · 8 seasons |
| Nathan Eovaldi | SP | 2012–2014 · 3 seasons | 2023–2026 · 4 seasons |
| Jose Urena | RP | 2015–2020 · 6 seasons | 2024 · 1 season |
| Derek Dietrich | 2B | 2013–2018 · 6 seasons | 2020 · 1 season |
| Matt Treanor | C | 2004–2008 · 5 seasons | 2010–2011 · 2 seasons |
| Antonio Alfonseca | RP | 1997–2005 · 6 seasons | 2006 · 1 season |
| Rick Helling | RP | 2003 · 1 season | 1994–2001 · 6 seasons |
| Mike Jeffcoat | RP | 1994 · 1 season | 1987–1992 · 6 seasons |
| Edinson Volquez | SP | 2017 · 1 season | 2005–2020 · 5 seasons |
| Jeff Mathis | C | 2013–2016 · 4 seasons | 2019–2020 · 2 seasons |
| Sam Dyson | RP | 2013–2015 · 3 seasons | 2015–2017 · 3 seasons |
| Jarrod Saltalamacchia | C | 2014–2015 · 2 seasons | 2007–2010 · 4 seasons |
| Michael Tejera | RP | 1999–2004 · 4 seasons | 2004–2005 · 2 seasons |
| Jay Powell | RP | 1995–1997 · 3 seasons | 2002–2004 · 3 seasons |
| Donovan Solano | 1B | 2012–2015 · 4 seasons | 2025 · 1 season |
| Ryan Dempster | SP | 1998–2001 · 4 seasons | 2012 · 1 season |
| Mike Lamb | 3B | 2010 · 1 season | 2000–2003 · 4 seasons |
| Matt Perisho | RP | 2004–2005 · 2 seasons | 1998–2000 · 3 seasons |
| Jake Burger | 1B | 2023–2024 · 2 seasons | 2025–2026 · 2 seasons |
| Anthony Bass | RP | 2021–2022 · 2 seasons | 2015–2017 · 2 seasons |
| Jason Grilli | RP | 2000–2001 · 2 seasons | 2009–2017 · 2 seasons |
| Donnie Murphy | SS | 2010–2012 · 3 seasons | 2014 · 1 season |
| Jorge Cantú | 3B | 2008–2010 · 3 seasons | 2010 · 1 season |
| Erasmo Ramirez | RP | 2007 · 1 season | 2003–2005 · 3 seasons |
| Andy Fox | 2B | 2001–2003 · 3 seasons | 2004 · 1 season |
| John Burkett | SP | 1995 · 1 season | 1997–1999 · 3 seasons |
| Terry Mathews | RP | 1994–1995 · 2 seasons | 1991–1992 · 2 seasons |
| Robert Garcia | RP | 2023 · 1 season | 2025–2026 · 2 seasons |
| Derek Hill | CF | 2024–2025 · 2 seasons | 2024 · 1 season |
| Andrew Heaney | SP | 2014 · 1 season | 2023–2024 · 2 seasons |
| Matt Moore | RP | 2023 · 1 season | 2018–2022 · 2 seasons |
| Yadiel Rivera | 3B | 2018–2019 · 2 seasons | 2020 · 1 season |
| Bryan Holaday | C | 2018–2019 · 2 seasons | 2016 · 1 season |
| Justin Ruggiano | RF | 2012–2013 · 2 seasons | 2016 · 1 season |
| Jeff G Baker | 1B | 2014–2015 · 2 seasons | 2013 · 1 season |
| John Koronka | SP | 2009 · 1 season | 2006–2007 · 2 seasons |
| Chad Allen | DH | 2003 · 1 season | 2004–2005 · 2 seasons |
| Ismael Valdez | SP | 2004–2005 · 2 seasons | 2003 · 1 season |
| Carl Everett | DH | 1993–1994 · 2 seasons | 2002 · 1 season |
| Gregg Zaun | C | 1997–1998 · 2 seasons | 1999 · 1 season |
| John Cangelosi | LF | 1997–1998 · 2 seasons | 1992 · 1 season |
| Mario Diaz | 2B | 1994–1995 · 2 seasons | 1993 · 1 season |
| Monty Fariss | RF | 1993 · 1 season | 1991–1992 · 2 seasons |
| Cal Quantrill | RP | 2025 · 1 season | 2026 · 1 season |
| Chris Paddack | SP | 2026 · 1 season | 2026 · 1 season |
| Pete Fairbanks | RP | 2026 · 1 season | 2019 · 1 season |
| Shawn Armstrong | RP | 2022 · 1 season | 2025 · 1 season |
| David Robertson | RP | 2023 · 1 season | 2024 · 1 season |
| Shaun Anderson | RP | 2024 · 1 season | 2024 · 1 season |
| Sandy Leon | C | 2021 · 1 season | 2023 · 1 season |
| Logan Forsythe | 1B | 2020 · 1 season | 2019 · 1 season |
| Hector Noesi | SP | 2019 · 1 season | 2014 · 1 season |
| Andrew Cashner | SP | 2016 · 1 season | 2017 · 1 season |
| Jhan Marinez | RP | 2010 · 1 season | 2017 · 1 season |
| Jeff Francoeur | LF | 2016 · 1 season | 2010 · 1 season |
| Nick Masset | RP | 2015 · 1 season | 2006 · 1 season |
| Josh Wilson | SS | 2005 · 1 season | 2014 · 1 season |
| Ross Wolf | RP | 2007 · 1 season | 2013 · 1 season |
| Carlos Lee | 1B | 2012 · 1 season | 2006 · 1 season |
| Arthur Rhodes | RP | 2008 · 1 season | 2011 · 1 season |
| Ryan Tucker | SP | 2008 · 1 season | 2011 · 1 season |
| Franklyn German | RP | 2006 · 1 season | 2008 · 1 season |
| Rudy Seanez | RP | 2004 · 1 season | 2002 · 1 season |
| Juan Alvarez | RP | 2003 · 1 season | 2002 · 1 season |
| Dan Miceli | RP | 2000 · 1 season | 2002 · 1 season |
| Randy Knorr | C | 1998 · 1 season | 2000 · 1 season |
| Dennis Cook | RP | 1997 · 1 season | 1996 · 1 season |
| Jack Armstrong | SP | 1993 · 1 season | 1994 · 1 season |
Regular season, under every name each club has played as. A season split by a trade counts for both clubs where the game logs reach it (NBA from 1993-94, NFL 1994, NHL 1996, MLB 2001). Longest stay with the two first.